第三章 傳承（第4頁）

蘇寧和張克儉兩人一邊閑談著，一邊來到了北汽內(nèi)部離翻譯室最近的食堂，先是分別打好了各自的飯菜之后，接著就隨便找到一個(gè)空位坐下吃飯了。

此時(shí)很多北汽的工人們都是詫異的看了過來，畢竟以張克儉的級(jí)別會(huì)和一個(gè)新人一起吃飯，還是一件非常不可思議的事情，對(duì)于一名新人來說這也是無上的榮耀。

“主任，你認(rèn)識(shí)華夏進(jìn)出口總公司的人嗎？”吃著食堂里的米飯和土豆白菜，蘇寧突然看向眼前的張克儉問道，

“哦？小蘇，你打聽這個(gè)單位干嘛？”突然聽到蘇寧的問題，張克儉顯得有些錯(cuò)愕。

“主任，我想去查一些特殊的化工類進(jìn)出口資料，所以只有去這家進(jìn)出口總公司。”意識(shí)到自己的問題過于突兀，蘇寧連忙微笑的解釋說道。

“噢？小蘇，這些資料很重要嗎？”蘇寧的解釋讓張克儉有些不置可否，然后詫異的確認(rèn)此事的必要性。

“是的！都是一些關(guān)于化工技術(shù)和產(chǎn)品方面的，對(duì)于金州化工那邊最近的技術(shù)引進(jìn)很有幫助?！?/p>

“小蘇，三天之內(nèi)你要是能夠把變速箱的資料翻譯出來，我就親自帶你跑一趟進(jìn)出口總公司?！睆埧藘€看著蘇寧考慮了一會(huì)，然后就對(duì)蘇寧提出了一個(gè)要求，“在京城，我張克儉還有很有面子的，絕對(duì)能讓你看到你想看到的資料?！?/p>

“謝謝主任！我一定在三天之內(nèi)，完成變速箱的翻譯。”看到張克儉真的答應(yīng)了下來，蘇寧立刻驚喜的保證說道。

“哈哈，你可要保證質(zhì)量啊！”張克儉擔(dān)心蘇寧會(huì)欲速則不達(dá)，連忙笑著提醒了蘇寧一句，“小蘇，到時(shí)候你的翻譯要是錯(cuò)漏百出，我老張可不會(huì)認(rèn)賬的??！”

“主任，你放心！”蘇寧知道張克儉在擔(dān)心什么，然后非常認(rèn)真的保證說道，“我在這方面吃過虧，絕對(duì)不會(huì)再犯第二次錯(cuò)誤了。”

“噢？小蘇，看來你也有自己的故事??！”聽到蘇寧如此的做著保證，張克儉也是好奇的看向蘇寧。

“主任，前段時(shí)間我在金州化工總廠翻譯資料的時(shí)候，因?yàn)椴惶煜せし矫娴闹R(shí)，所以在翻譯的時(shí)候出了低級(jí)錯(cuò)誤。”蘇寧并沒有準(zhǔn)備隱瞞自己的“污點(diǎn)”，反而認(rèn)為一時(shí)的誠實(shí)更能獲得想要信任，“自從那次的事情之后，我就痛定思痛，在德文資料方面下了很大的功夫，所以一定不會(huì)出錯(cuò)不敢保證，但是絕對(duì)有信心把錯(cuò)誤降到最低水平?！?/p>

“嗯，知道吸取教訓(xùn)很不錯(cuò)?！笨吹揭粋€(gè)年輕人如此的好學(xué)，張克儉也泛起了愛才之心，然后不由得疑惑的問道，“小蘇，難怪你的德文水平會(huì)這么好，是不是在來北汽之前，也看了很多的汽車工業(yè)方面的資料？”

“是的！主任！我現(xiàn)在還在學(xué)習(xí)這方面的資料?！?/p>

“呵呵，你這個(gè)年輕人真的很不錯(cuò)！”張克儉越來越對(duì)穩(wěn)重的蘇寧感到喜歡了，然后也有了對(duì)蘇寧器重的想法，畢竟任何工作都需要講究一個(gè)傳承，“我那里也有很多汽車方面的稀缺書籍，有時(shí)間帶你去看一看，看你有沒有需要的資料。”

“謝謝主任！”

……

三天之內(nèi)蘇寧把自己翻譯好的變速箱資料交給了張克儉，其實(shí)自己完全可以提早一天時(shí)間完成的，但是為了讓這份資料更加的準(zhǔn)確，蘇寧硬生生的多檢查了三遍，這才把這份翻譯資料交了上去。

張克儉看著手里的這份中文變速箱資料，也是不由得感到驚喜了起來，本來就已經(jīng)很看重蘇寧的翻譯水平了，所以才半開玩笑的提出了那個(gè)任務(wù)，卻是沒想到蘇寧的能力會(huì)這么突出，真的就在三天之內(nèi)完成了這個(gè)任務(wù)。

先是仔仔細(xì)細(xì)的審查了一遍，張克儉詫異的發(fā)現(xiàn)竟然沒有一點(diǎn)錯(cuò)漏，然后笑容滿面的看向眼前的蘇寧，“小蘇，你老實(shí)說你自己檢查了幾遍？”

“主任，還是你夠英明?！碧K寧很珍惜張克儉對(duì)自己的的器重，做起事情來也是盡量的認(rèn)真務(wù)實(shí)，也盡量的表現(xiàn)出自己低調(diào)的一面，“其實(shí)昨天我就已經(jīng)翻譯好了，只是擔(dān)心會(huì)有錯(cuò)漏的地方，然后又檢查了三遍?！?/p>

本小章還未完，請(qǐng)點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀后面精彩內(nèi)容！

“嗯，既然小蘇你圓滿完成了任務(wù)，明天一早我就帶你去進(jìn)出口公司。”

“謝謝主任。”

“呵呵，你先別急著謝?！睆埧藘€不以為然擺了擺手，然后又繼續(xù)提出了新的要求，想要進(jìn)一步探查蘇寧的潛力，“咱們要講究一個(gè)能者多勞，我只能給你三天時(shí)間去進(jìn)出口公司收集資料，回來之后你也要盡快投入到發(fā)動(dòng)機(jī)的資料翻譯工作中?！?/p>

“可以！主任，以后有什么資料需要翻譯，你盡管吩咐就是?！碧K寧立刻驚喜的對(duì)張克儉說道，至于張克儉安排自己多干活了，蘇寧也是求之不得的事情，“其實(shí)我在英語和日語方面，也有一點(diǎn)點(diǎn)的基礎(chǔ)，翻譯一些資料性文件也能夠做到?！?/p>

“噢？小蘇，那看來我還是有些小看你了。”張克儉這回是真的有些感到了詫異，這樣的學(xué)習(xí)能力就是很強(qiáng)了。