曲歌更好奇的是他們兩個(gè)在說什么呀?怎么那么多能聊?。繌膭偛啪烷_始聊聊,到現(xiàn)在還嘰嘰咕咕的。
她好奇,問一起出來(lái)八卦的舍友:“能聽到他們兩個(gè)在聊什么嗎?怎么到現(xiàn)在都在聊???”
距離太遠(yuǎn)了,并不能聽到說什么,但是大家都在努力看了。
李金金給她翻譯:“你家周同學(xué)背對(duì)著我們,看不到他在說什么,但是我好像聽到蘇溪跟你周同學(xué)表白了,說什么我喜歡你,你不要跟曲歌在一起,你跟她分手,我們兩個(gè)在一起,曲歌有什么好的呀,你為什么要跟他在一起?你跟我在一起不行嗎?我這么喜歡你,她現(xiàn)在還這樣對(duì)你,把你的自尊踩在腳底,你不要跟她在一起,你跟我在一起好不好?明明我比她還要喜歡你,我就不會(huì)這樣對(duì)你。”
這翻神級(jí)翻譯的話,把幾個(gè)人都給嚇到了。
曲歌震驚:“你耳朵這么靈,這都能被你聽到。”
李金金:“沒有,我猜的,我聽不到,這不是看圖說話嗎?我看蘇溪那個(gè)樣子,一邊哭一邊喊,估計(jì)也是這么個(gè)意思,再說了,電視上都是這么演的,我根據(jù)電視上的翻譯而已?!?/p>
曲歌:“……”
幾個(gè)舍友給了她一個(gè)白眼,“金金,你剛才說的特別認(rèn)真,還真的以為你聽到了。不過好像還真是這么一回事,蘇溪還哭了,倒像是崩潰,跑了跑了,周同學(xué)肯定是說什么過分的話,把人給氣跑了,不然不可能跑的?!?/p>
李金金又來(lái)翻譯:“我猜周同學(xué)說的是,我不喜歡你,我喜歡曲歌,我最愛的人只有曲歌,這輩子非她不娶,你也不撒泡尿照照你的b臉,哪里有曲歌好看,我不至于眼瞎看上你。”
舍友們:“……金金,你翻譯的這話多少帶了點(diǎn)個(gè)人恩怨?!?/p>
曲歌:“……就是,周暮也不是這么沒有禮貌的人,不可能會(huì)這么跟人家說話的。”
李金金:“我覺得差不多嘛。就是這個(gè)意思,只是我夸張的手法形容出來(lái)了,就是這個(gè)意思,不信你下去問周暮?!?/p>
曲歌不想搭理他,都被他氣瘋了,現(xiàn)在吃醋上頭,更生氣了。
不想理周暮了。
她進(jìn)去宿舍的時(shí)候,周暮往她們宿舍樓層這邊看了。
看到了李金金打招呼。
李金金給他發(fā)消息,跟他說了剛才曲歌看到的事情,【曲歌剛才吃醋了,看到你跟蘇溪在一起,氣的恨不得把欄桿擰碎了,你先回去吧,我們給曲歌做思想工作?!?/p>
周暮看時(shí)間不早了,說好,謝謝她。
看了一眼就走了。
曲歌又回到床上躺著頹廢樣子,李金金故意刺激她:“曲歌,剛才蘇溪回來(lái),我看到周暮好像去追了。”
聽到這話的曲歌立馬從床上蹦起來(lái),有種握緊拳頭想去打人的沖動(dòng)。
李金金摸著她的手:“放心,我騙你的,沒回來(lái),周暮也不會(huì)追,他就是被宿管阿姨趕走了,但是走的時(shí)候還依依不舍,得一直看著
我們宿舍樓,應(yīng)該是想看看你。”
“看你這么生氣的樣子,應(yīng)該吃醋了吧,既然吃醋,有什么好生氣的,你看,周暮都被嘲笑了,還在樓下等著你,說明你最重要了。再說了。他犯了什么錯(cuò),也可以慢慢收拾他,不需要這么慪氣,把男朋友拱手給人啊。周暮哪怕跟你在一起,現(xiàn)在還是人氣選手,多的是女人要,搶瘋了,這要是學(xué)生里面八卦你們分手了,他不得被女人堆搶了,給別人搶走,是不是虧了?”