第9部分（第2頁）

杰拉德突然意識到這是對他的啟發(fā)。

“我們來點(diǎn)香檳好嗎？”他笑問。

“好的，請，要干香檳，”她咬著舌孩子氣地說。

杰拉德看著她吃牡蠣。她吃的很細(xì)，很講究。她的手指尖漂亮又敏感，優(yōu)雅、小心地剝開牡蠣，仔細(xì)地吃著。她這樣子很讓杰拉德心悅，可卻把伯金氣壞了。大家都在喝香檳酒，只有馬克西姆看上去十分平靜、清醒，他是個俄國小伙子，穿著整潔，皮膚光潔，一臉的暖色，黑頭發(fā)擦得油亮。伯金臉色蒼白茫然，很不自在。杰拉德微笑著，眼睛里放射出開心但冷漠的目光，很有保護(hù)氣度地向米納蒂傾著身子。米納蒂嬌嫩、漂亮，像一朵恐懼中綻開的冰花?，F(xiàn)在她虛榮地緋紅了臉，由于喝了酒，周圍又有男人在場，她很激動。海里戴看上去傻乎乎的。只消一杯酒就可以讓他醉倒并咯咯地笑?？伤傆心敲袋c(diǎn)可愛的熱情天真相，這一點(diǎn)使得他頗有吸引力。

薄荷酒（5）

“除了黑甲殼蟲以外，我什么都不怕?！泵准{蒂突然抬起頭睜大眼睛凝視著杰拉德，那眼睛里燃著一團(tuán)看不見的火。杰拉德從骨子里發(fā)出一聲嚇人的笑。她孩子氣的話語觸動了他的神經(jīng)，火辣辣的目光全部投在他身上，她忘記了她以前的一切，讓他得以放縱一下自己。

“我不怕，”她抗議道，“我別的什么都不怕。就怕黑甲殼蟲，嚯！”她聳聳肩，似乎一想這些就難以忍受。

“你是不是說，”杰拉德喝了點(diǎn)酒，說話有些謹(jǐn)慎，“你看到黑甲殼蟲就怕呢，還是害怕咬你、危害你的黑甲殼蟲·”

“黑甲殼蟲咬人嗎？”姑娘問道。

“這簡直太讓人厭惡了！”海里戴驚嘆著。

“我不知道，”杰拉德環(huán)顧著四周說，“黑　甲殼蟲是否咬人這并不是關(guān)鍵。問題的關(guān)鍵是，你是否怕它咬，或者說，它是不是一種玄學(xué)意義上的惡物?！?/p>

姑娘一直用迷惘的眼光凝視著杰拉德。

“嘔，我覺得黑甲殼蟲可惡、可怕，”她叫道，“要是我看見它，我就會渾身起雞皮疙瘩。要是有那么一只蟲子爬到我身上來，我敢說我會死的，我肯定會死的。”

“我希望你別這樣，”年輕的俄國人低語道。

“我敢說我會的，馬克西姆，”她強(qiáng)調(diào)說。

“那就不會有蟲子爬到你身上，”杰拉德很理解地笑道。說不清為什么，他反正能理解她。

“這是個玄學(xué)問題，杰拉德說得對，”伯金發(fā)話了。

桌面上出現(xiàn)了不安的停頓。

“那么，米納蒂，你還怕別的嗎？”年輕的俄國人問。他說話速度很快，聲音低，舉止很文雅。

“難說，”米納蒂說，“我害怕的并不見得都是這種東西。我就不怕血。

“不怕血！”又一個年輕人問。這人臉色蒼白但多肉，一臉的嘲弄表情，他剛剛落座，喝著威士忌。

米納蒂留給他一個陰郁、厭惡的一瞥。

“你真地不怕血·”那人追問著露出一臉的嘲笑。

“不怕，就是不怕，”她反唇相譏。

“為什么，你恐怕除了在牙醫(yī)的痰盂里見過血以外，還沒見過血吧·”小伙子諷刺道。

“我沒跟你說話，”她很巧妙地回?fù)簟?/p>

“難道你不能回答我的話嗎？”