“佛告比丘,‘一切眾生皆依食住,禪定三昧。如是三食,于諸世間無所不攝”
玉簡記載全是佛經(jīng),密密麻麻,數(shù)十萬文字。且按部頭一一分類,共計七十三卷。
當(dāng)年萬靈幻境,離淵石室,顧昊陽、妖刀火石、百里平野等人爭奪室內(nèi)遺寶,大打出手,將架子上的佛經(jīng)全部震碎。
石楓將這些碎片統(tǒng)統(tǒng)收入囊中,又從小葫蘆那里借來天霜散,將之重新黏合成冊。
鐵劍峰升座典禮,鳳棲桐來賀,石楓便將這些佛經(jīng)贈給了鳳棲桐。
這些佛經(jīng)乃是萬年前孔雀上人親筆抄錄,經(jīng)文也許并無用處,但所用文字正是銅鼎文。
對于喜好古文字研究的鳳棲桐來說,這些佛經(jīng)可是萬金不換的重寶。
石楓加入寧家后,寧四小姐對其信任有加,允許他進入藏經(jīng)閣。石楓在里面尋到不少研究上古文字的典籍,都一一復(fù)制給了鳳棲桐。
有了這些基礎(chǔ),鳳棲桐歷時四十余年,終于將七十三卷佛經(jīng)全都翻譯了出來。
鳳棲桐做事十分細(xì)致,一行原文,一行譯文,字字對應(yīng)。
在玉簡的最后,鳳棲桐總結(jié)提煉出兩萬三千一百九十四個銅鼎文字,每一個字都有詳細(xì)的注解。
不得不說,當(dāng)初石楓將佛經(jīng)交給鳳棲桐,這種以文推字的方法十分管用。
因為佛經(jīng)里面有大量文字是重復(fù)的,比如“佛”“法”“僧”“比丘”“因果”“善緣”“羅漢”“菩薩”等等,這樣可以快速確定一些常用字的意思。
再碰到一些生僻字則可聯(lián)系上下經(jīng)文之義進行推敲,這比孤立地破解一個個文字要順利許多。
白狐拿起玉簡,匆匆翻了一遍,贊道,“真是才女!想不到鳳姑娘這么快就破解了銅鼎文!”
龍二咧著大嘴,“幾部佛經(jīng),就把你高興成這個樣子,難道你要出家當(dāng)和尚么?”
“少扯淡!”
石楓遁入玄龜骨,在木架第一排取下一塊烏沉沉的木頭,這正是他當(dāng)年在九符門薈珍園盜來的烏木簡。
少年嚴(yán)弘手中撫摸那塊火焰狀的烏木簡,恍然大悟,“師父,原來你要我去赤炎大陸捕捉炎靈虬龍,是為了修煉五色眉心訣呀?”
床上的老人虛弱地點點頭,“正是。為師這一生,機緣很不錯,煉化了四種火靈,唯獨缺少了炎火之精”
“弟子已經(jīng)捉到了炎靈虬龍,而且一口氣捉到了兩條,師父你現(xiàn)在就可以煉化它,徹底練成五色眉心訣,或許,您就”
四九尊者苦笑地?fù)u了搖頭,“傻孩子,我壽元已盡,經(jīng)脈萎縮,什么功法也來不及修煉了。
對了,弘兒,炎靈虬龍的事你沒有告訴三位師兄吧?”
“沒有。三位師兄倒是問起我去了哪里,我只說奉師父之命,去了一趟外地?!?/p>
“那就好!”四九尊者點了點頭,“炎靈虬龍乃炎火之精,若是被他們知道,哼哼,必會千方百計從你手里奪走?!?/p>
“師兄若要,弟子給他們便是”
“胡扯!”四九尊者一聲斷喝,嚇得少年嚴(yán)弘不敢再說。
四九尊者嘆了口氣,“你這孩子秉性善良,卻不諳世事。記住,你三位師兄都是名鎮(zhèn)一方的霸主,心眼可多了。為師一死,你須小心提防他們。切記切記!”
嚴(yán)弘忙道,“弟子記住了?!?/p>