"年幼的紙鬼白蜷縮在魔女腿上,兩只小胳膊壓著課桌,很是規(guī)矩。
這個(gè)世界上只有能夠看見(jiàn)他。
龍十分耐心地陪她上了一整天的龍語(yǔ)課。
一起聽(tīng)課的后果是,魔女暴露了自己慘不忍睹的龍語(yǔ)水平。
語(yǔ)法老師最喜歡點(diǎn)名提問(wèn),抽到魔女的話,她十有八九都回答不上來(lái)。
能當(dāng)場(chǎng)表演一個(gè)笑容消失術(shù)。
腦子里的哥哥怎么跟她說(shuō)的,她就怎么回答。
“嗯,這句話的意思是【天予我們生命……我們,我們獻(xiàn)出生命,從而獲得生命】,從語(yǔ)法上來(lái)說(shuō)是獨(dú)立主格,同時(shí)也是個(gè)省略句……額,那個(gè),分句的主語(yǔ)是……”
被老師一通夸,說(shuō)她有認(rèn)真預(yù)習(xí)今天的知識(shí)點(diǎn)什么的。
在龍語(yǔ)翻譯課上,她完成的翻譯練習(xí),甚至成了范本。
老師看了后,當(dāng)場(chǎng)驚為天人,對(duì)她的譯文大加贊賞。直呼這翻譯得比書(shū)上的還要好,遣詞優(yōu)雅地道,語(yǔ)法老練,運(yùn)用得出神入化,讓大家都學(xué)著點(diǎn)。
魔女十分羞愧地坐下了,這個(gè)作業(yè)這是她的哥哥代為翻譯的。
她昨晚就是簡(jiǎn)單地掃了一眼,發(fā)現(xiàn)全是生詞,就跟哥哥抱怨。他替她看了看,一邊念原文,一邊動(dòng)筆寫(xiě)譯文。
完事后問(wèn):懂了么?
她:……總之謝謝了。
“寶貝,無(wú)論你是學(xué)霸還是學(xué)渣,我都愛(ài)?!饼堊遛D(zhuǎn)了轉(zhuǎn)筆。
她就只聽(tīng)進(jìn)了學(xué)渣二字,這讓她更加無(wú)地自容。
偶爾哥哥還會(huì)在她腦子里,跟她糾正老師的小錯(cuò)誤。
發(fā)音、語(yǔ)法,或者是拼寫(xiě)上的都有。
但是她全都當(dāng)做沒(méi)有聽(tīng)到。面無(wú)表情地老實(shí)聽(tīng)講,并不打算在課上挑老師的錯(cuò)。
偶爾她聽(tīng)懂了,會(huì)反駁一兩句:書(shū)上就是這么說(shuō)的。
然后哥哥就會(huì)毫不猶豫地說(shuō):書(shū)上也錯(cuò)了。