“好??!你說(shuō)弗拉季米爾的對(duì)白,我說(shuō)愛(ài)斯特拉岡的對(duì)白,看誰(shuí)先說(shuō)錯(cuò)?!背虝杂甬?dāng)然是在作弊,他的記憶可以片段化。
于是兩人就開(kāi)始了這無(wú)聊的游戲。
旁白由蘇虞兮開(kāi)始,
鄉(xiāng)間一條路。一棵樹(shù)。
黃昏。
愛(ài)斯特拉岡坐在一個(gè)低低的土墩上,想脫掉靴子。他用兩手使勁拉著,直喘氣。他停止拉靴子,顯出精疲力竭的樣子,歇了會(huì)兒,又開(kāi)始拉靴子。
如前。
弗拉季米爾上。
(蘇虞兮)愛(ài):毫無(wú)辦法。
(程曉羽)弗:我開(kāi)始拿定主意。我這一輩子老是拿不定主意,老是說(shuō),弗拉季米爾,要理智些,你還不曾什么都試過(guò)哩。于是我又繼續(xù)奮斗。哦,你又來(lái)啦。
……
愛(ài):什么事?
弗:我們要是懺悔一下呢?
愛(ài):懺悔什么?
弗:哦……咱們用不著細(xì)說(shuō)。
愛(ài):懺悔我們的出世?
蘇虞兮按照劇本里的學(xué)著弗拉季米爾縱聲大笑,然后突然止住笑,用一只手按住肚子,臉都變了樣兒。
弗:連笑都不敢笑了。
愛(ài):真是極大的痛苦。
弗:只能微笑。
愛(ài):怎么啦?
弗:你讀過(guò)沒(méi)有?