家庭傳統(tǒng)是如何開(kāi)始的（04）（第1頁(yè)）

家庭傳統(tǒng)是如何開(kāi)始的（04）

譯者：tohsieh86

翻譯自：howtraditionsstart–part4bystarrynight

2021年2月15日

一場(chǎng)輕柔的飄雪開(kāi)始落在弗萊徹的農(nóng)場(chǎng)。這是本季的第一場(chǎng)雪，帶來(lái)了圣誕節(jié)的承諾。莉茲望著臥室的窗外，驚嘆于這神奇的白se景象，湯姆正把另一n柴火扔j他們臥室的小bi爐里。

屋zi里很安靜。普雷斯莉、杰克和麗莎已經(jīng)快睡著了，扎克和莫莉，要到xia周才回家過(guò)節(jié)。莉茲不敢相信她的寶貝們已經(jīng)升上了大學(xué)二年級(jí)，迫不及待地想讓他們?cè)鏳ian回家。

湯姆撥完了火爐，確定柴火dian燃了，然后走到床邊，溜j了被zi里，不久，他的妻zi也溜了j來(lái)。

湯姆，莉茲依偎在丈夫shen邊對(duì)他說(shuō)，我們能談?wù)勊纳諉?？她?wèn)。他們知dao在過(guò)去的幾個(gè)星期中，他們需要談?wù)撨@個(gè)話題，但卻不愿意這樣zuo。

當(dāng)然，我們應(yīng)該談?wù)劀坊卮穑⒖粗鹖麗的妻zi。

我們也要和她zuo，對(duì)嗎？莉茲問(wèn)dao。

是的，就像上次一樣。而且似乎達(dá)到了目的，不是嗎？

對(duì)，確實(shí)如此。莉茲回答dao。還有，上次和莫莉聊天的時(shí)候，我有問(wèn)過(guò)她。我告訴她，我們打算在普雷斯莉十八歲生日時(shí)和她zuoai，問(wèn)她看有什么想法。

真的，你問(wèn)她了？那她怎么說(shuō)？湯姆好奇地問(wèn)dao。他有些驚訝他的妻zi會(huì)問(wèn)他們的大女兒，看她認(rèn)為他是否應(yīng)該去和妹妹zuoai。

她說(shuō)我們確實(shí)也應(yīng)該和普雷斯莉zuo。莉茲告訴丈夫。她告訴我，這為她上大學(xué)時(shí)zuo好了準(zhǔn)備，尤其是去年她開(kāi)始約會(huì)的時(shí)候。

我想那就這么定了湯姆說(shuō)。他對(duì)自己多么期待與另一個(gè)女兒發(fā)生xg關(guān)系gan到惡心。他試圖對(duì)妻zi隱瞞，讓它看起來(lái)只是他需要zuo的職責(zé)。但事實(shí)上，在過(guò)去的幾個(gè)月里，他一直不斷在思考這個(gè)問(wèn)題。

關(guān)于這件事，我還有一件事想和你談?wù)?。莉茲說(shuō)，湯姆聽(tīng)了很gan興趣事實(shí)上，這是莫莉提chu來(lái)的，這讓我思索了一xia。

哦，寶貝，湯姆開(kāi)玩笑地說(shuō)現(xiàn)在又有什么事了？

不要鬧，這是很?chē)?yán)肅的。莉茲責(zé)備丈夫，并輕輕地拍了他的胳膊一xia。

你說(shuō)得對(duì)，我很抱歉。湯姆說(shuō)，這o法般的話語(yǔ)可用來(lái)安撫任何女人。所以她有什么想法？

她并沒(méi)有完全提chu來(lái)，但我和她談話時(shí)就產(chǎn)生了這個(gè)想法。莉茲開(kāi)始說(shuō)：莫莉告訴我，除了和你zuoai之外，她和扎克zuoai的時(shí)候是如何幫助她的。她察覺(jué)到自己更愿意和他一起探索和嘗試一些新事wu。

你到底想說(shuō)什么，莉茲？湯姆質(zhì)疑地問(wèn)妻zi。他最不想聽(tīng)到的就是兒zi和女兒之間xgai冒險(xiǎn)的細(xì)節(jié)。

我想我們可以問(wèn)問(wèn)扎克，在普雷斯莉生日之后，他是否也能和她共度一夜。莉茲說(shuō)完，等待著湯姆的回應(yīng)。

所以，你想讓扎克也和普雷斯莉發(fā)生關(guān)系？湯姆用平靜的聲音問(wèn)dao。他對(duì)她的想法gan到有些驚訝，但他看chu了其中的dao理。雖然他不愿意承認(rèn)，但自從和大女兒共度了一夜之后，在亂n的問(wèn)題上，他已經(jīng)變得開(kāi)放了許多。

是的，你認(rèn)為他會(huì)同意嗎？莉茲問(wèn)丈夫，從他的語(yǔ)氣中聽(tīng)得chu他并不反對(duì)這個(gè)想法。

可能吧湯姆回答。

你真的這么認(rèn)為，就算他現(xiàn)在有女朋友了？莉茲不確定地問(wèn)dao。