原版中,這里有兩句臺(tái)詞。
顧顏一臉懵逼,道:“是你放的吧?”
林周云委屈巴巴、楚楚可憐,“你本來(lái),是可以把我留下的。為什么我……”
兩人深情擁抱,全片結(jié)束。
高遠(yuǎn)嫌矯情,把這兩句臺(tái)詞毫不留情給刪除掉了,兩人深情相擁后電影結(jié)束就完了。
這部影片橫跨三個(gè)年頭兒。
他注入了很多自己想要注入的元素。
比如說(shuō)原版中,顧顏和林周云各自對(duì)象出國(guó)的方向都是加拿大溫哥華。
加拿大有個(gè)毛意思啊,美國(guó)才是天堂。
他做了修改。
又比如說(shuō),原版里面,男女主,包括各位配角的服裝雖然款式新穎,卻不符合他的審美標(biāo)準(zhǔn),他也給改了。
除此之外,他改動(dòng)最多的就是臺(tái)詞,他刪掉了大量無(wú)意義的臺(tái)詞,盡量讓演員們表達(dá)的時(shí)候往簡(jiǎn)約上靠,整部影片主要突出的是人的無(wú)奈、孤獨(dú)和對(duì)溫暖的渴望。
但這同時(shí)也給表演增加了難度。
王好為皺著眉頭說(shuō)道:“先停一下吧,健群,你感覺(jué)不對(duì)啊,不夠細(xì)膩。”
李老師羞愧得不得了,快步走到導(dǎo)演身邊,低著頭,也不說(shuō)話(huà)。
高躍林一看侄媳婦蔫兒了,立馬拉了把椅子過(guò)來(lái),道:“坐下歇歇?!?/p>
李老師這才輕聲說(shuō)道:“謝謝小叔。”
高躍林強(qiáng)笑一聲,道:“緩緩,甭著急,慢慢來(lái)?!?/p>
李老師點(diǎn)點(diǎn)頭,坐了下來(lái)。
葛優(yōu)看著高遠(yuǎn),說(shuō)道:“你不過(guò)去講兩句?”
高遠(yuǎn)搖頭道:“不去?!?/p>
“誒你怎么這么冷漠了?上午還給我講戲,下午輪到你女朋友了,你就撒手不管了?”
“不是不管,你倆情況不同,你是心里有戲,感覺(jué)不對(duì),只要找到了感覺(jué),唰地一下就突破了。健群不一樣……”
高遠(yuǎn)斟酌著,道:“我這么跟你說(shuō)吧,《瞧這一家子》本質(zhì)上就是部喜劇片,小紅那個(gè)角色分量也一般,只要把詞兒背下來(lái),能流暢表達(dá)就算演出成功了。
《李志遠(yuǎn)》我就不說(shuō)了,她總共沒(méi)幾句詞兒。
但《大撒把》不一樣,林周云這個(gè)角色,既有外在性格的展現(xiàn),又有內(nèi)心想法的表達(dá)。