第61章 正宗的返魂香！（第2頁(yè)）

首先映入眼簾的，是一張卷起來的羊皮卷軸。

“一張羊皮卷？”大胡子的語(yǔ)氣明顯有點(diǎn)失望，“還有其他的東西嗎？”

說著伸出手去，想要翻看鐵箱里面的東西。

喬卻出手?jǐn)r住了他，嚴(yán)厲地瞪了他一眼，呵斥道：“別動(dòng)手動(dòng)腳的。”

大胡子悻悻地縮回了手，無奈地看向陸淵，期待著他的動(dòng)作。

陸淵從鐵箱里拿出了羊皮卷軸，然后又看了一眼下方，發(fā)現(xiàn)還有一摞卷起來柱狀東西，只不過上面布滿了灰塵，看不清具體是什么東西。

陸淵沒有急著考究那摞東西，而是先攤開了手里的羊皮卷軸，身旁的阿箬則從他手里拿過手電筒幫忙打光。

陸淵吹去羊皮卷上面的灰塵，又撣了撣，眾人才看清羊皮卷軸上面寫著密密麻麻的文字，只是不大看得明白。

“這是什么字？”喬忍不住問道。

“看上去有些像漢文，但又有點(diǎn)不同?！卑Ⅲ杳銖?qiáng)能通過字形認(rèn)出上面的幾個(gè)字，形體很像宋體。

大胡子賣弄聰明地說道：“在金國(guó)古墓里的語(yǔ)言，不就是金國(guó)語(yǔ)言么？”

陸淵卻是搖了搖頭說道：“金朝的官方語(yǔ)言是漢語(yǔ)，他們?cè)诮▏?guó)之后深受漢文化的影響，逐漸漢化?！?/p>

“只不過他們?cè)诮▏?guó)之初，還使用著許多民族語(yǔ)言，例如契丹語(yǔ)，突厥語(yǔ)，古蒙古語(yǔ)等?！?/p>

大胡子尷尬地訕笑兩聲，又問道：“那這羊皮卷上寫的是啥字兒？”

陸淵仔細(xì)觀察了一會(huì)兒后回答道：“這應(yīng)該是女真語(yǔ)。”

“女真語(yǔ)？”大胡子等人聽得一愣。

“嗯?！标憸Y繼續(xù)解釋說道，“金國(guó)就是女真氏族建立的?！?/p>

“不過女真氏族原本并沒有官方的文字，是金太祖完顏希尹創(chuàng)造的一種文字，是在漢字跟契丹字的基礎(chǔ)上，采用添加筆畫，變形字體創(chuàng)造而成。”

“相對(duì)來說，還算好辨認(rèn)的。”

陸淵認(rèn)出了上面的字后，就開始認(rèn)真地默念上面的文字。

喬跟大胡子他們?cè)谝慌月牭枚加行┱痼@。

“這種生僻的文字你竟然也認(rèn)識(shí)?。俊贝蠛尤滩蛔「袊@道，“甚至連創(chuàng)始人是誰(shuí)都知道？”

陸淵卻連頭都沒抬，認(rèn)真地閱讀著手里的羊皮卷。

喬開口替他解釋說道：“要是沒點(diǎn)專業(yè)的知識(shí)可干不了這行。”

“不然你就算下墓了，碰見了古墓里的寶貝你也不認(rèn)不出它們的價(jià)值?！?/p>

大胡子聞言若有所思地點(diǎn)了點(diǎn)頭，肯定道：“這點(diǎn)確實(shí)?！?/p>