的的名字,將近有兩百個(gè)字。
這是gao盧國(guó)的名家作品,林夏一開(kāi)始不明白為什么她要學(xué)外國(guó)的書(shū),她不喜huan外國(guó)鬼zi。
但沈清州給她解釋翻譯過(guò)來(lái)的外國(guó)作品語(yǔ)言更簡(jiǎn)單,而且故事有趣,她會(huì)更喜huan,林夏才勉qiang接著學(xué)xia去。
盡guan沈清州叮囑過(guò)她不要熬夜,可正在興tou上的人哪里聽(tīng)得j去,愣是熬了大半宿,借著新續(xù)上燈油的油燈狂翻字典,把狗都熬睡了。
結(jié)果就是,一宿熬chu兩個(gè)大黑yan圈,但憑自己記住了50個(gè)字,能默寫(xiě)xia來(lái)其中一半。
這也是沒(méi)辦法,她雖然能認(rèn)chu這字兒,但筆畫(huà)什么的她完全不懂,只能照著字典上的筆畫(huà)教學(xué)一筆一筆慢慢寫(xiě),剛開(kāi)始寫(xiě)chu來(lái)全都歪歪扭扭的,一個(gè)字要寫(xiě)五六遍才勉qiang能看。
但她已經(jīng)很開(kāi)心了,要知dao在今天之前,她最多就是照葫蘆畫(huà)瓢地寫(xiě)寫(xiě)自己的名字,像現(xiàn)在這樣有條有理地將字寫(xiě)chu來(lái),那種自豪gan別提多爆棚。
她dg著兩個(gè)烏青的yan圈去上工,把小隊(duì)長(zhǎng)嚇了一tiao,來(lái)回問(wèn)了好幾遍確認(rèn)她沒(méi)事才讓她留xia。
林夏樂(lè)著呢,雖然shenti困倦忍不住打哈欠,可休息時(shí)坐在田埂邊上翻字典依舊翻得津津有味。
同隊(duì)的幾個(gè)知青都忍不住好奇地看她,然后就通通被林夏薅了過(guò)來(lái)答疑解惑。
“這個(gè)字是多音字,你要看著詞義解釋選擇正確讀音。”
“這個(gè)作者是……”
“這篇文章的背景是……”
好巧不巧,同隊(duì)的幾個(gè)女知青全是文學(xué)系的,見(jiàn)林夏竟然真是在認(rèn)真學(xué)習(xí),還正好跟她們專(zhuān)業(yè)對(duì)kou,平時(shí)被繁重的農(nóng)活壓得都快忘記自己是大學(xué)生了。
只要有機(jī)會(huì)聊自己的知識(shí),知青們都很愿意說(shuō)話(huà),這是讀書(shū)人甩不掉的表達(dá)yu。
何況林夏很乖,jiao憨又聽(tīng)話(huà),她們說(shuō)什么她都一臉認(rèn)真地聽(tīng)。
她是一張白紙,一塊海綿,什么都愿意xi收傾聽(tīng),反正知青們說(shuō)錯(cuò)了她也不知dao。