“嘿!你胡扯什么?”店員問。
秦九章直接問道:“do
you
have
”
店員一愣:“w……what?”
“你應(yīng)該說(shuō)‘exce
’或者‘i
beg
your
pardon’?!鼻鼐耪录m正道。
店員張大嘴,又重復(fù)了一遍:“w……what?!”
看來(lái)他會(huì)的單詞不太多。
一個(gè)穿著馬褂的人聽到后注意到了這邊,訝道:“是你!”
這人就是曹先生。
秦九章笑道:“曹先生,別來(lái)無(wú)恙?!?/p>
曹先生走過(guò)來(lái)先對(duì)店員說(shuō):“忙你的吧,他懂洋文?!?/p>
(請(qǐng))
n
洋文書店
店員不可置信地看了秦九章一眼,才坐回座位。
曹先生又對(duì)秦九章說(shuō):“你要買什么?”
“英國(guó)作家毛姆的《月亮與六便士》?!鼻鼐耪抡f(shuō)。
“《月亮與六便士》?”
“哦,應(yīng)該還沒有翻譯過(guò)來(lái),是英文的?!?/p>
“這樣啊,”
曹先生應(yīng)該來(lái)過(guò)這家店不少次,他指了指東南角,“英國(guó)和美國(guó)的進(jìn)口書,都在那個(gè)架子?!?/p>
“多謝曹先生?!?/p>